Comment dire 8h15 en allemand ?
Il est 8 h 15 = (Es ist viertel neun) = Es ist Viertel nach acht.
Comment on dit 7h15 en allemand ?
Traduction à 7h15 | Dictionnaire Français-Allemand
| 'à 7h15' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Français | ||
|---|---|---|
| bis bald|gleich | exp. | à bientôt/tout à l'heure |
| an jdm|etw mäkeln | exp. | trouver à redire à qn/qch |
Comment on dit 8h20 en allemand ?
Il est 8 heures et demie. En allemand, pour les minutes autour de la demi-heure, on se réfère souvent à la demi-heure (si on parle de 8h20 ou 8h40 par exemple). Es ist 10 vor halb neun./Es ist 10 Minuten vor halb neun. Il est 8 heures 20.
Comment on dit 8h30 en allemand ?
Notre deuxième journée commence à 8h30. Unser zweiter Tag beginnt um 8.30 Uhr.
Comment dire les horaires en allemand ?
Quelle heure est-il ? 06:05 Uhr = Es ist sechs Uhr fünf. 06:05 = Il est six heures cinq. 18:05 Uhr = Es ist achtzehn Uhr fünf.
Comment on dit 8h15 ?
Prenons un exemple simple avec 8h15 ou 8.15 : En français, on dira “Il est 8h et quart”: l'heure est indiquée avant les minutes.
Comment dire 9h15 en allemand ?
Par exemple 9h15 => “Viertel nach neun”, et 10h45 => “Viertel vor elf”.
Comment dire 11h15 en allemand ?
Il est 11h15. Es ist Viertel nach elf.
Comment dire 14h30 en allemand ?
Traduction 14h30 | Dictionnaire Français-Allemand
Donc, ce lundi à 14h30, je devais aller chez le médecin. Also musste ich an diesem Montag um 14.30 Uhr zum Arzt gehen. Période : tous les jours à 14h00 ou 14h30 (dépend de la saison). Periode: täglich um 14.00 Uhr oder 14.30 Uhr (je nach Saison).
Comment dire 14h15 en allemand ?
14h15 : Es ist viertelnach zwei ou Es ist viertelnach vierzehn.
Comment bien dire l’heure ?
La lettre -h est utilisée pour indiquer l'heure en français. Par exemple : 11h10 signifie 11 heures et 10 minutes. 2h55 signifie 2 heures et cinquante-cinq minutes.
Comment écrire les heures et minutes ?
On peut également écrire l'heure en chiffres et les unités « heure », « minute » et « seconde » en toutes lettres. Exemple : 16 heures 37 minutes 45 secondes. Ce qui compte dans ce cas est l'uniformisation. Il s'agit d'éviter les formes hybrides telles que : 16 heures 37 min 45 s, par exemple.
Comment dire 8h15 en anglais ?
De la 1ère à la 30è minute, c'est le mot « past » qu'il faut utiliser : ainsi « il est 8h15 » se dit « it's a quarter past 8 ». De la 31è à 59è minute, on utilise « to » pour signifier le « moins » : ainsi on dira « il est 8h45 », « it's 15 to 9 ». C'est le nombre de minutes qu'il faut pour arriver à 9h.
Comment on dit en anglais 9h15 ?
Les prières du matin sont à 9h15. Morning prayers are at quarter to 9:00.
Comment dire 16h15 en anglais ?
Traduction 16h15 | Dictionnaire Français-Anglais
| A partir de 16h15, les élèves ont l'option de s'inscrire à des activités parascolaires. | From 4.15pm students have the option to enrol into our extra-curricular activities. |
|---|---|
| 16h15 : Retour vers la maison en navette. | 16h15: Return to the house by shuttle. |
Comment on dit 12h15 en allemand ?
Je vais te rejoindre à la plateforme à 12h15. Wir treffen uns auf am Bahnsteig um 11.45.
C’est quoi 9h et quart ?
10h25: Il est dix heures vingt-cinq. 15 minutes = un quart. 09h15: Il est neuf heures et quart.. 30 minutes = une demi-heure.
C’est quoi 7h moins quart ?
- Sept heures moins le quart est une heure.
Comment écrire 1h30 ?
Ce n'est pas grave, vous pouvez écrire 1h30 ou 1h 1/2…
…
Et avec des noms féminins, l'orthographe devient demie :
- Une heure et demie.
- Dix heures et demie.
- Deux semaines et demie.
Comment écrire 18 heures ?
- C'est un symbole invariable.
- 0 h (minuit)
- 10 h.
- 12 h (midi)
- 18 h 15.
- 20 h 30.
- 21 h 45.
Comment écrire 8h15 ?
Mots quart, demi(e) et trois quarts
Il est parti à 8 h 15.
Comment on dit en espagnol 7h15 ?
Traduction 7h15 | Dictionnaire Français-Espagnol
| Avis neuros demandés ce matin à 7h15. | Consulta neurológica, 7:15 de esta mañana. |
| 7h15 c'est le couvre feu. | Las siete y cuarto es mi hora tope. |
| 7h15 c'est le couvre feu. | Las 7:15 es mi toque de queda. |
Comment écrire 8h15 en anglais ?
De la 1ère à la 30è minute, c'est le mot « past » qu'il faut utiliser : ainsi « il est 8h15 » se dit « it's a quarter past 8 ». De la 31è à 59è minute, on utilise « to » pour signifier le « moins » : ainsi on dira « il est 8h45 », « it's 15 to 9 ». C'est le nombre de minutes qu'il faut pour arriver à 9h.
Comment lire l’heure en allemand ?
- Pour lire les heures pleines :
- Quelle heure est-il ? Wie viel Uhr ist es ? …
- Pour lire les demi-heures :
- Il est 2h 30. Es ist halb drei. …
- Pour lire les quarts d'heure :
- Il est 9h 45. Es ist Viertel vor zehn. …
- => Il est 9h 10. Es ist zehn nach neun. ( …
- Es ist [minutes] nach [heure] Quand l'aiguille est à droite du cadran.
Comment écrire 11h15 ?
On peut le réserver aux textes littéraires ou protocolaires : onze heures et quart (pour 11 h 15) dix heures et demie (pour 10 h 30)
Comment on dit 14h15 ?
4h45 → It's 4.45 se dira It's four forty-five. 14h15 → It's 2.15 se dira It's two fifteen.